En Afghanistan, sous le régime taliban, Parvana, onze ans, grandit à Kaboul ravagée par la guerre. Elle aime écouter les histoires que lui raconte son père, lecteur et écrivain public. Mais un jour, il est arrêté et la vie de Parvana bascule à jamais.
Après une rupture, Charlotte pense que c'est la fin du monde. Sa vie change quand elle trouve un petit boulot dans un magasin de jouets. Ses collègues sont charmants, Charlotte se laisse prendre au jeu et enchaîne les histoires sans lendemain...