Pour tromper sa solitude, Léon a pris l'habitude de voler le courrier de ses voisins, écouter les conversations ou suivre les allers et venues des passagers de la gare voisine. Un jour, Dolorès, une jeune Espagnole bruyante, emménage dans l'appartement voisin... Il surveille ses fréquentations, partage ses joies et ses peines sans même qu'elle s'en aperçoive.
Un haut-commissaire de la République se rend à Tahiti afin d'y rencontrer une population fort suspicieuse face à l'étrange présence d'un sous-marin dans les eaux du territoire. Ce qui rappelle aux habitants les essais nucléaires de 1995...
Au IVe siècle après Jésus-Christ, l'Egypte est sous la domination de l'Empire romain. A Alexandrie, l'astronome et philosophe Hypathie s'est réfugiée dans la Grande Bibliothèque. Elle tente, avec l'aide de deux de ses disciples, de sauver le bâtiment, menacé de destruction par les chrétiens...
Trevor Reznik est ouvrier dans une usine. Victime d’insomnies, il n’a pas dormi depuis un an et la fatigue commence à faire place à la folie. Après un accident de travail, il est persuadé d'être la victime d'un complot orchestré par les autres ouvriers...
Alors qu'il conduit ses deux enfants à l'école, Matt Turner, un homme d'affaires, reçoit un mystérieux appel d'un inconnu. Ce dernier lui explique qu'une bombe a été posée sous son siège et que, s'il n'écoute pas ses ordres, il fera exploser sa voiture...
Van Stratten, un petit trafiquant de cigarettes, assiste sur les quais de Naples à l'assassinat d'un gangster, Bracco, qui prononce deux noms avant de mourir : "Arkadin" et "Sophie". Un mystère que le petit truand va chercher à comprendre...