En Amérique du Sud, un petit mouvement révolutionnaire projette en secret de lancer une action terroriste. Artémio, un ancien rémouleur, rejoint les autres membres : un militaire au chômage, un joueur invétéré, un retraité anarchiste et une jeune Française…
Après une rencontre sur un site internet, Manuel et Julio passent ensemble un début de soirée torride. Les deux amants profitent du reste de la nuit pour se découvrir, discuter et évoquent ensemble leurs vies, leurs désirs et leurs craintes de s’engager. Les secrets qu'ils s'apprêtent à s'échanger vont faire basculer ce rendez-vous...
A la chute de la dictature argentine, Floréal est libéré après avoir passé cinq années en prison pour faits de grève. Il erre de nuit dans les rues de la ville, cherchant sans bien savoir pourquoi à retarder le moment où il va retrouver sa femme, Rosi, et son fils. Son ami El Negro, fantôme du passé, lui dévoile le destin de ceux qui sont morts quand la junte était au pouvoir.
Au début des années 1990, Miguel Garay réalise un film avec son ami Julio Arenas. Au cours du tournage, Arenas disparaît, la police concluant à un accident. 22 ans plus tard, Garay se voit proposer de participer à une émission qui revient sur l'affaire...