1984 en RDA. Le Ministère de la Culture dépêche un agent secret, Wiesler, pour observer l'auteur Georg Dreyman et sa compagne l'actrice Christa-Maria Siedland. Tandis qu'il progresse dans l'enquête, le couple d'intellectuels le fascine de plus en plus...
Une membre de la CIA fait équipe avec d'autres agents internationaux pour récupérer une arme secrète, formant une faction féminine appelée les "355".
En 1917, un espion allemand est envoyé à bord d'un sous-marin aux îles Orcades tout au nord des côtes écossaises. Son contact n'est autre que l'institutrice du village. Mais il découvre qu'il est tombé dans un piège. Celle-ci est en réalité un agent anglais.