1944. Deux enfants fuient un village pour se rendre chez leur mère à Lyon. En chemin, ils font la connaissance d'un déserteur allemand. Bientôt une véritable amitié les lie malgré le caractère bougon de l'officier. Celui-ci devient leur protecteur...
Clémence et ses parents participent à un grand pique-nique champêtre. Arrivée tardivement, Clémence rejoint les autres enfants qui sont déjà en train de jouer à l’écart des adultes, mais tout ne se passe pas dans la bonne humeur espérée.