Confronté à la réalité du changement climatique et à l’épuisement des ressources, le réalisateur Emmanuel Cappellin prend conscience qu’un effondrement de notre civilisation industrielle est inévitable. Une fois qu'on sait, qu’est-ce qu’on fait ?
Se sachant atteinte d'un mal incurable qui la transforme en végétaux, une femme venue d'ailleurs élit domicile dans la cabane de pêche sur glace de son amant d'un soir.
Dans la banlieue de Lisbonne, Crista, Carloto et João décident de s'installer dans une ancienne ferme avicole pour le confinement entre août et septembre, avec tout l'espace pour profiter de la nature et de la vie.
Bastien et ses deux amis entrent dans la zone interdite. Au cœur des ruines et de la brume toxique, quelque chose attend.