Argentine 1977. Ancien pilote et capitaine de la Marine argentine, Tomas Koblic s’enfuit après avoir participé malgré lui à une exaction ordonnée par la dictature. Caché dans une petite ville du sud du pays, sa présence attire l’attention du maréchal local, autoritaire et sans scrupules. La conscience n’a nulle endroit pour se cacher...
Chili 1974. Justa, Lucia et Luciana Quispe, trois bergères de l’Altiplano, mènent une vie retirée au rythme de la nature. À son arrivée au pouvoir, Pinochet remet en question ce mode de vie ancestral.
1979. En pleine guerre froide, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est rêvent de passer à l’Ouest. Leur plan : construire une montgolfière et survoler la frontière. L'une des deux familles effectue une première tentative qui échoue et lance la Stasi à leurs trousses. Dès lors, tous n'ont plus qu'une solution : construire une nouvelle montgolfière et s'enfuir.