Dans l'Argentine des années 70, Cecilia, 7 ans, vit retranchée avec sa mère, une activiste recherchée par les militaires, dans une cabane perdue dans les dunes au bord de l'océan. Comme tous les enfants de son âge, Cecilia aimerait aller à l'école. Sa maman accepte, à condition que la fillette ne trahisse jamais sa fausse identité.
New York, 2022. la ville est devenue une mégapole surpeuplée et surchauffée, dans laquelle les ressources naturelles sont épuisées. La population se nourrit d'une pastille miracle nommée "soleil vert", fabriquée par la société Soylent. Frank Thorn, policier gradé, est affecté à une nouvelle enquête sur le meurtre d'un des dirigeants de Soylent, qu'on a manifestement voulu faire taire...