Jan Gunnar Roise
• Kåre Conradi
• Nader Khademi
• Christian Skolmen
• Thorbjørn Harr
• Anne Marit Jacobsen
• Ingar Helge Gimle
• F. Brungot
• Felice Trojani
Années 1920, Rome. Umberto Nobile partage ses journées entre son emploi d'ingénieur dans l'aéronautique et les promenades avec Titina, sa chienne. Un jour, il accepte d'aider un célèbre explorateur à conquérir le pôle Nord à bord d'un dirigeable.