Le malheur des uns fait le bonheur des autres, un proverbe de rigueur en cette Saint-Festin, alors qu'un ogre qui s'apprêtait à festoyer se voit offrir deux enfants à surveiller par une sympathique voisine.
Nonoko, une petite fille espiègle qui n'a pas la langue dans sa poche, nous présente chaque membre de sa famille peu ordinaire. Chacun a ses petits travers, qui finissent par former un vaste bazar au quotidien...
Lorsque Babs, 9 ans, reçoit de son grand-père un cochon nommé Chonchon comme cadeau, elle convainc ses parents de le garder à condition que Chonchon suive une formation de chiot. En réalité son grand-père participe secrètement au concours de charcuterie..