Ari Folman prend un verre avec un ami qui l'a tiré du lit pour lui raconter un cauchemar récurrent : il est poursuivi par 26 chiens, le nombre exact de ceux qu'il a dû abattre en 1982, comme jeune recrue dans l'invasion israélienne du Liban...
Charley Brewster est passionné par les films d'épouvante. Lorsqu'il voit ses nouveaux voisins emménager avec un cercueil pour seul bagage, Charley comprend que ce sont des vampires, mais personne ne le croit...