L'Inspecteur Bertrand veut mettre un terme aux activités d'Ange Malaggione, un caïd qui est à la tête du clan des Corses. Il se met à filer Leonelli, bras droit de Malaggione, et fait bientôt la connaissance de Sylvia, son épouse...
Un dangereux faussaire condamné à mort s'est évadé. L’enquête conduit l'inspecteur Triquet à Barges, sinistre cité auvergnate peuplée d’individus étranges, du maire à l’agent de police en passant par le boucher. Ils prétendent qu’un animal fantastique hante les environs. Triquet n’entend pas se laisser intimider…