Cinq courts-métrages pour partir à la conquête du ciel. "Des Vagues dans le ciel". Un oiseau secouru par une tortue mélomane. - "Petite Flamme". Un petit garçon part à la recherche d'une flamme pour éclairer et réchauffer sa maison . - "Deux ballons". A bord de leur dirigeable, deux explorateurs s'apprêtent à se croiser...
Un jeune asiatique peine à trouver un fiancé ; deux garçons effleurent leurs souvenirs et désirs ; un mennonite fuit sa religion pour s'affirmer... Sept courts métrages autour de l'homosexualité masculine, sélectionnés par le Marais Film Festival. Ici, des regards sur le sujet depuis le continent américain : GAYSIAN; GOOD MORNING; MON MEILLEUR AMI; O PACOTE; ANTES DE PALAVRAS; NO NO HOMO; UNICORN