C’est l’été 82. Garance a onze ans et vit dans un hameau reculé des Cévennes où ses parents tentent de mener une vie alternative. Quand deux activistes italiens braquent une banque dans les environs, cela tourne mal.
Le père d’Olzhas est tué par des voleurs de chevaux le jour où il se rend au marché pour les vendre. Sa mère décide de retourner dans sa ville natale avec lui et ses petites sœurs, ainsi qu’avec les chevaux que le père leur a laissés.
Déjà compliquée, la situation de cette petite ferme suisse ne s'améliore avec la canicule qui s'est abattue sur la région en cet été 1976. Accablée par les soucis, la mère du jeune Gus trouve du réconfort auprès d'une amie...
Une jeune femme sert des invités privilégiés lors d'un dîner dans une maison isolée de la campagne galloise. Ces derniers ne savent pas qu'ils sont sur le point de manger leur dernier repas.