Origine Bulgarie

Blaga, enseignante à la retraite, est victime d’une arnaque téléphonique. Afin de récupérer la somme, Blaga commence à travailler pour ceux qui l’ont escroquée. La femme autrefois honnête commence à sacrifier tous ses principes.

Tsanko trouve des billets de banque sur une voie ferrée, qu'il préfère rendre à l’État. Le ministère des transports organise alors une cérémonie en son honneur et lui offre une montre... qui ne fonctionne pas. Tsanko cherche alors à récupérer la vieille montre de famille qu’on ne lui a pas rendue. Ses déboires ne font que commencer ! Grand prix du Jury-Atlas d'Or/Arras Film Festival 2016.

Quand on pédale dans le yaourt, on fait du beurre. Proverbe bulgare. En suivant les vies entrecroisées d’un journaliste vedette, d’un ex-garde du corps devenu député, d’un chroniqueur mondain bling bling et d’un ex-dissident anticommuniste, le film nous projette dans la brutale et hallucinante réalité de la Bulgarie d’aujourd’hui.

Dans une ville bulgare, Nadia, enseignante d’anglais, cherche à confondre un de ses élèves qu’elle soupçonne de vol, en rappelant à la classe les principes moraux de la vie en société. Au même moment, de lourdes difficultés financières menacent sa famille. Elle tente par tous les moyens de collecter l’argent nécessaire avant qu’il ne soit trop tard. Jusqu’où ira-t-elle pour sauver sa famille ?

« City of Dreams » est l’histoire de Dimitrovgrad, ville modèle fondée par le labeur de milliers de jeunes brigadiers volontaires au sortir de la Deuxième Guerre Mondiale. Un pionnier de l’ancien régime communiste et son fils, activiste en faveur de la démocratie, s’y opposent, une starlette pop-folk « chalga » et son ex, ancien rockeur devenu producteur, rêvent d’y percer…

Lors d’un rendez-vous avec son banquier, un petit entrepreneur qui travaille comme chauffeur de taxi pour arrondir ses fins de mois découvre que le montant du pot de vin qu’il doit verser pour obtenir son prêt a doublé. Désemparé, l’homme tue le banquier et se suicide. Le drame suscite un débat national à la radio. Pendant ce temps, cinq chauffeurs de taxi roulent dans Sofia la nuit.

Au début des années 90, en Bulgarie, quatre amis rêvent d'être riches en ouvrant leur propre bar. Alors que Stash et Becky vivent une histoire d'amour, ils doivent fuit la police pour avoir distribué illégalement des films pornos et se réfugient dans un petit village allemand où se succèdent des situations à la fois drôles et absurdes. Le retour en Bulgarie s'avère délicat; le pays a changé...

Un groupe de travailleurs allemands débute un travail difficile de construction sur un site de la campagne bulgare. Cette terre étrangère éveille le sens de l'aventure de ces hommes, confrontés à leurs préjugés et à la méfiance des locaux à cause de la barrière de la langue et des différences culturelles. Les hommes vont alors tout faire pour tenter de gagner la confiance des habitants.