SOONER

Origine Belgique

dans
Tous
Belgique Alice et Martin
Années
dans
Tous
Belgique Alice et Martin
Filtrer par :
Années :
  • Grosse colère et fantaisies • de Hugo Frassetto Frits Standaert , Arnaud Demuynck , Célia Tisserant , Cloé Coutel • France • Belgique - 2022 - 45m00m
    Thomas Beckaert-Langlois  •  Martin Spinhayer  •  Arnaud Demuynck

    Une compilation de courts métrages : "Vague à l'âme", "Grosse colère", "Les Biscuits de Mamy", "Quand j'avais trop peur du noir" et "La Trop Petite Cabane".

  • Des cowboys et des indiens : le cinéma de Patar et Aubier • de Fabrice Du Welz • Belgique - 2018 - 1h10m00
    Stéphane Aubier  •  Vincent Patar  •  Didier Brunner  •  Fabrice Du Welz  •  Bruce Ellison  •  Anne-Laure Guégan  •  Sergio Honorez  •  Frédéric Jannin  •  Alain Lorfèvre  •  Eric Müller  •  Daniel Pennac  •  Guy Pirotte  •  Franco Piscopo  •  Bernard Plouvier  •  Benjamin Renner

    Dans ce septième titre de la collection Cinéastes d’aujourd’hui, initiative de la Cinémathèque Wallone qui ambitionne de partir à la rencontre des cinéastes belges contemporains, le réalisateur Fabrice du Welz signe un portait intimiste du tandem Patar et Aubier.

  • L'été de Jahia • de Olivier Meys • France • Belgique - 2024 - 1h31m00
    Rania Noura Bancé  •  Sofia Malovatska  •  Céline Sallette  •  Audrey Kouakou  •  Eugénie Anselin  •  Corentin Lobet  •  Dima Yaroshenko

    De la rencontre entre Jahia, une adolescente qui a fui un Sahel en guerre, et Mila, originaire de Biélorussie, naît une amitié rare et intense. Mais le jour où Mila reçoit une obligation de quitter le territoire, tout menace soudain de voler en éclats...

  • Astérix et Cléopâtre • de René Goscinny Albert Uderzo • France • Belgique - 1968 - 1h12m00
    Micheline Dax  •  Jacques Morel  •  Roger Carel  •  Lucien Raimbourg  •  Bernard Lavalette  •  Serge Sauvion

    Cléopatre parie avec Jules César qu'elle réussira à construire un palais en trois mois et charge son architecte, Numérobis, du travail. Celui-ci demande de l'aide à Astérix, Obélix et Panoramix. Tous trois vont devoir déjouer les ruses d'Amonbofils, rival de Numérobis, et de Jules César, qui ne veut pas perdre...

  • Max et Bobo • de Frédéric Fonteyne • Belgique - 1997 - 1h20m00
    Alfredo Pea  •  Jan Hammenecker  •  Serge Larivière  •  Dominique Baeyens  •  Bernard Sens  •  Ludo Busschots  •  Muriel Bersy  •  Bernard Van Eeghem  •  Reine-Isabelle Léon  •  Jean-Marie Petiniot  •  Amid Chakir  •  Nathalie Laroche  •  Jan Hammenecker  •  Bernard Sens  •  Ludo Busschots  •  Serge Larivière  •  Muriel Bersy  •  Dominique Baeyens  •  Bernard Van Eeghem  •  Reine-Isabelle Léon  •  Jean-Marie Petiniot  •  Alfredo Pea  •  Amid Chakir  •  Nathalie Laroche

    Max, l'italien du salon de coiffure, et Bobo, le grand baraqué, forment une sacrée paire. Ils n'ont rien à faire ensemble, mais l'un veille sur l'autre, comme ça, comme un ange, et comme un ami. Ce qui, entre les rires, ne va pas sans drame…

  • Vous êtes de la police • de Romuald Beugnon • France • Belgique - 2006 - 1h34m00
    Jean-Pierre Cassel  •  Jean-Claude Brialy  •  Micheline Presle  •  Yolande Moreau  •  Philippe Nahon  •  Marilyne Canto  •  Pol Deranne  •  Thérèse Roussel  •  Firmine Richard  •  Sylviane Rambaux  •  Micheline Presle  •  Philippe Nahon  •  Yolande Moreau  •  Jean-Pierre Cassel  •  Marilyne Canto  •  Jean-Claude Brialy  •  Jean-Pierre Cassel  •  Pol Deranne  •  Marilyne Canto  •  Yolande Moreau  •  Thérèse Roussel  •  Philippe Nahon  •  Firmine Richard  •  Micheline Presle  •  Sylviane Rambaux  •  Jean-Claude Brialy

    Mort mystérieuse à la maison de retraite. Simon, pensionnaire mais aussi ex-policier, mène l'enquête auprès de suspects aussi intrigants que farfelus. Un premier film où apparaissent pour la dernière fois Jean-Pierre Cassel et Jean-Claude Brialy.

  • Loups tendres et loufoques • de Anaïs Sorrentino Arnaud Demuynck , Pascale Hecquet , Rémi Durin , Hugo Frassetto • France • Belgique - 2019 - 52m00m

    Ils roulent des mécaniques, s’imaginent régner sur tous les autres animaux, mais au fond, c’est bien connu : les loups ont tous un cœur d’artichaut. Six courts métrages pour découvrir toutes leurs facettes, dans une large palette de techniques d’animation !

  • Entre la vie et la mort • de Giordano Gederlini • France • Belgique - 2021 - 1h40m00
    Antonio de la Torre  •  Marine Vacth  •  Olivier Gourmet  •  Fabrice Adde  •  Nessbeal  •  Tibo Vandenborre  •  Marie Papillon  •  Noé Englebert  •  Wim Willaert  •  Pablo Andres  •  Sandra Zidani  •  Mathieu Mortelmans

    Depuis plus de deux ans, Leo n'a aucune nouvelle de son fils. Conducteur sur une ligne du métro de Bruxelles, Leo traverse une énième fois la ville quand il aperçoit au loin Hugo. Devant ses yeux, son fils se jette sur les voies...

  • LA DAME DANS L'AUTO AVEC DES LUNETTES ET UN FUSIL • de Joann Sfar • France • Belgique - 2015 - 1h33m00
    Freya Mavor  •  Benjamin Biolay  •  Elio Germano  •  Stacy Martin  •  Alain Bellot  •  Thierry Hancisse  •  Sandrine Laroche

  • Maigret et le mort amoureux • de Pascal Bonitzer • France • Belgique - 2025 - 1h20m00
    Denis Podalydès  •  Anne Alvaro  •  Manuel Guillot  •  Irène Jacob  •  Dominique Reymond  •  Micha Lescot  •  Olivier Rabourdin  •  Julia Faure  •  Laurent Poitrenaux  •  Arcadi Radeff  •  Noël Simsolo  •  Hugues Quester

    Le commissaire Maigret est appelé en urgence au Quai d'Orsay : un ancien ambassadeur, vient d'être assassiné. Maigret découvre rapidement que le défunt entretenait une correspondance amoureuse avec la princesse de Vuynes, dont le mari vient de décéder.

  • Hopper et le secret de la marmotte • de Benjamin Mousquet • France • Belgique - 2025 - 1h29m00

    La légende raconte qu'une mystérieuse marmotte aurait le pouvoir de remonter le temps et de changer le passé. Hopper, un poulapin courageux et intrépide, est prêt à tout pour retrouver sa trace pour sauver sa race hybride menacée d'extinction...

  • Soundtrack to a Coup d'État • de Johan Grimonprez • France • Belgique - 2024 - 2h30m00
    Dag Hammarskjöld  •  Patrice Lumumba  •  Andrée Blouin

    Comment la Belgique, les Etats-Unis et des multinationales se sont entendus pour utiliser des musiciens de jazz légendaires comme couverture pour des opérations secrètes visant à assassiner le premier ministre du Congo, Patrice Lumumba

  • Amélie et la métaphysique des tubes • de Liane-Cho Han Maïlys Vallade • France • Belgique - 2025 - 1h17m00
    Maxime Dumontier  •  Chloé Bourgeois  •  Maxime Bessette  •  Sébastien Bergeron-Carranza  •  Claude Legault  •  Jean-Noel Raymond-Jetté  •  Niels Schneider

    Amélie est une petite fille belge née au Japon. Grâce à sa nounou, le monde n'est qu'aventures et découvertes. Mais le jour de ses 3 ans, un événement change le cours de sa vie. Car à cet âge-là pour Amélie, tout se joue : le bonheur comme la tragédie...

  • Yuku et la fleur de l'Himalaya • de Arnaud Demuynck Rémi Durin • France • Belgique • Suisse - 2022 - 1h05m00
    Li Sun  •  Yong Dong  •  Hee Ching Paw  •  Yun Qu

    Yuku, une petite souris, part avec son ukulélé pour récupérer la fleur de l'Himalaya, qu'elle veut offrir à sa grand-mère. Entre les rats d'égouts, les corbeaux et la forêt enchantée, il va lui falloir traverser bien des obstacles pour atteindre son but.

  • Tintin et le temple du Soleil • de Raymond Leblanc • France • Belgique - 1969 - 1h17m00
    Philippe Ogouz  •  Claude Bertrand  •  Alfred Pasquali  •  Guy Pierauld  •  Paul Rieger  •  Bernard Musson  •  Lucie Dolène  •  Jean Michaud  •  André Valmy  •  Albert Augier

    En glissant le bracelet de la momie Rascar Capac autour de son poignet, le professeur Tournesol commet un sacrilège. Il est alors kidnappé et emmené en Amérique du Sud. Tintin et ses amis entament une recherche qui les mènera au cœur du Pérou, jusqu’au Temple du Soleil…

  • Tintin et l'Affaire Tournesol • de Ray Goossens • France • Belgique - 1964 - 58m00m
    Georges Poujouly  •  Roger Carel  •  Jean Clarieux  •  Robert Vattier  •  Hubert Deschamps  •  Dal Mckennon

    Les riverains comme les habitants du château de Moulinsart sont inquiets. Depuis quelque temps, vitres et bouteilles de lait se brisent mystérieusement aux abords de la paisible demeure. Le phénomène cesse lorsque le professeur Tournesol s'absente pour assister à un congrès de physique nucléaire en Suisse...

  • TROIS JOURS ET UNE VIE • de Nicolas Boukhrief • France • Belgique - 2019 - 1h55m00
    Sandrine Bonnaire  •  Charles Berling  •  Pablo Pauly  •  Philippe Torreton  •  Margot Bancilhon  •  Dimitri Storoge  •  Arben Bajraktaraj  •  Yoann Blanc  •  Jérémy Senez  •  Igor Van Dessel

    1999 - Olloy - Les Ardennes belges. Un enfant vient de disparaître. La suspicion qui touche tour à tour plusieurs villageois porte rapidement la communauté à incandescence. Mais un événement inattendu et dévastateur va soudain venir redistribuer les cartes du destin…

  • MA FAMILLE ET LE LOUP • de • France • Belgique - 2019 - 1h27m00
    Bruno Salomone  •  Pierre Rochefort  •  Carmen Maura  •  Tatiana Goussef

    L'été de ses 9 ans, un petit garçon part à l'aventure avec ses cousins afin de retrouver un loup mystérieux qui veut emmener leur grand-mère.

  • La Chouette entre veille et sommeil • de Pascale Hecquet Clementine Robach , Samuel Guénolé , Frits Standaert , Arnaud Demuynck • Belgique - 2016 - 40m00m

    Laissez-vous bercer par la Chouette du cinéma venue vous conter d’étonnantes histoires à la frontière du rêve et de la réalité. Vie nocturne entre voisins, bisou du soir, vision onirique… des thématiques qui emporteront les enfants vers les étoiles.

  • Tintin et le lac aux requins • de Raymond Leblanc • France • Belgique - 1972 - 1h20m00
    Jacques Careuil  •  Claude Bertrand  •  Henri Virlogeux  •  Guy Pierrault  •  Paul Rieger  •  Micheline Dax  •  Serge Nadaud

    À l'invitation du professeur Tournesol, Tintin, Milou, le capitaine Haddock et les Dupont-Dupond se rendent en Syldavie, dans la villa qu'occupe l'illustre savant, au bord d'un lac artificiel. Sur place, Rastapopoulos convoite l'une des dernières inventions géniales du célèbre Tournesol...

  • Sirocco et le royaume des courants d'air • de Benoît Chieux • France • Belgique - 2023 - 1h20m00
    Aurélie Konaté  •  Maryne Bertieaux  •  David Dos Santos  •  Géraldine Asselin

    Alors qu'elle feuillette les pages de son livre préféré, Juliette est aspirée par une trappe qui s'ouvre et qui la projette, ainsi que sa soeur cadette, dans le "royaume des courants d'air", un lieu mystérieux où se déroule l'intrigue dudit ouvrage...

  • L'ETRANGE COULEUR DES LARMES DE TON CORPS • de Hélène Cattet Bruno Forzani • Luxembourg • Belgique - 2013 - 1h42m00
    Klaus Tange  •  Sam Louwyck  •  Ursula Bedena  •  Jean-Michel Vovk  •  Sylvia Camarda  •  Anna D'Annunzio  •  Manon Beuchot  •  Birgit Yew

    Une femme disparaît. Son mari enquête sur les conditions étranges de sa disparition. L'a-t-elle quitté ? Est-elle morte ? Au fur et à mesure de ses recherches, il plonge dans un univers cauchemardesque et violent...

  • On est pas près d'être des super héros • de Lia Bertels • France • Portugal • Belgique - 2019 - 13m00m

    Quand on est enfant, il y a ce moment fragile où la frontière entre l’imaginaire et la réalité se fracasse. Voici le témoignage de ces enfants entre deux mondes, à qui la parole a été donnée librement.

  • L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée • de Chantal Akerman • Belgique - 1971 - 35m00m
    Claire Wauthion  •  Daphné Merzer  •  Chantal Akerman

    Une jeune mère, seule avec sa fille, décide de se confier à une amie.

  • de Martin Provost • France • Belgique - 2023 - 2h03m00
    Cécile de France  •  Vincent Macaigne  •  Stacy Martin  •  Anouk Grinberg  •  Grégoire Leprince-Ringuet  •  André Marcon  •  Hélène Alexandridis  •  Peter Van den Begin  •  César Domboy  •  Stanislas Merhar  •  Jonathan Frajenberg  •  Marcel Gonzalez

    Au début des années 1890, à Paris. Jeune peintre talentueux, Pierre Bonnard, au détour d'une ballade, fait la connaissance de Marthe, une jeune et jolie fleuriste à laquelle il propose immédiatement de devenir son modèle...

  • de Dominique Abel, Fiona Gordon • France • Belgique - 2023 - 1h38m00
    Fiona Gordon  •  Dominique Abel  •  Philippe Martz  •  Bruno Romy  •  Kaori Ito  •  Bruce Ellison  •  Céline Laurentie  •  Mélanie Depuiset  •  Jimmy Assandri  •  Bertrand Landhauser  •  Patrick Cottet-Moine

    Bruxelles, aujourd’hui. Boris, barman, vit dans la clandestinité depuis 35 ans, à la suite de son implication dans un attentat qui a mal tourné. Son passé refait surface quand une victime le retrouve et veut se venger...

  • Tori & Lokita • de Luc & Jean Pierre Dardenne • Belgique - 2022 - 1h28m00
    Charlotte De Bruyne  •  Tijmen Govaerts  •  Alban Ukaj  •  Mbundu Joely  •  Pablo Schils  •  Thomas Doret  •  Annette Closset  •  Leonardo Raco  •  Baptiste Sornin  •  Nadège Ouedraogo  •  Claire Bodson  •  Marc Zinga  •  Amel Benaïssa

    Aujourd’hui en Belgique, un jeune garçon et une adolescente venus seuls d’Afrique opposent leur invincible amitié aux difficiles conditions de leur exil.

  • de Stefan Liberski • France • Belgique - 2024 - 1h50m00
    Benoît Poelvoorde  •  Camille Cottin  •  François Damiens  •  Gustave Kervern  •  Laurence Bibot  •  Lorella Cravotta  •  Marine Dandoy  •  Ambre Grouwels  •  Clément Corrillon  •  Alain Bellot  •  Lætitia Reva  •  Dam Sae Chiu

    Jean-Yves Machond, peintre mondialement méconnu et globalement malheureux, part chercher l'inspiration dans une petite ville normande. Mais sa rencontre avec les très attachants artistes locaux le fait rapidement dévier de son chemin...

  • de Stéphane Aubier Vincent Patar , Benjamin Renner • France • Luxembourg • Belgique - 2012 - 1h20m00
    Lambert Wilson  •  Forest Whitaker  •  Pauline Brunner  •  Mackenzie Foy  •  Anne-Marie Loop  •  Patrice Melennec

    Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l’ordre établi...

  • de Benjamin Renner Patrick Imbert • France • Belgique - 2016 - 1h19m00
    Céline Ronte  •  Boris Rehlinger  •  Christophe Lemoine  •  Guillaume Bouchède  •  Guillaume Darnault  •  Magali Rosenzweig  •  Elise Noiraud  •  Jules Bienvenu  •  Violette Samama  •  Augustin Jahn-Sani  •  Damien Wietecka  •  Kamel Abdessadok  •  Antoine Schoumsky  •  Jean-Loup Horwitz

    Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des animaux particulièrement agités : un Renard qui se prend pour une poule, un Lapin qui fait la cigogne et un Canard qui veut remplacer le Père Noël. Si vous voulez prendre des vacances, passez votre chemin …

  • CHICKENHARE AND THE HAMSTER OF DARKNESS • de Benjamin Mousquet Ben Stassen • Belgique - 2022 - 1h31m00
    Thomas Solivéres  •  Chloé Jouannet  •  Frédéric Popovic  •  Richard Leroussel  •  Antoine Schoumsky

    À Plumebarbe, la vie n'est pas un long fleuve tranquille. Le royaume est miné par une guerre fratricide entre le roi Arthur, un lièvre au côté aventurier, et Harold, son cadet emprisonné.

  • The Secret of Kells • de Tomm Moore Nora Twomey • France • Belgique • Irlande - 2009 - 1h15m00
    Robin Trouffier  •  Dominique Collignon-Maurin  •  Clara Poincaré  •  Féodor Atkine  •  Jim-Adhi Limas  •  Marc Perez  •  Emmanuel Garijo  •  Lucien Jean-Baptiste

    Brendan, un jeune moine irlandais de douze ans, rencontre Frère Aidan, célèbre maître enlumineur et "gardien" d'un Livre d'enluminures fabuleux mais inachevé. Le jeune garçon va être entraîné dans de fantastiques aventures...

  • de Franck Ekinci Christian Desmares • France • Belgique - 2015 - 1h41m00
    Marion Cotillard  •  Philippe Katerine  •  Marc-André Grondin  •  Jean Rochefort  •  Olivier Gourmet  •  Bouli Lanners  •  Anne Coesens  •  Macha Grenon  •  Benoît Brière

    1941. C'est dans un monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune gredin des rues.

  • de Claire Simon • France • Belgique - 2021 - 1h51m00
    Jean-Marie Barbe  •  Jean-Paul Roux  •  Patrice Bauthéac

    Le village de Lussas est devenu le centre névralgique du documentaire grâce à des enthousiastes qui ont transformé une ancienne maison en siège d'une plateforme moderne diffusant les contenus les plus recherchés...

  • de Alice Winocour • France • Belgique - 2015 - 1h38m00
    Matthias Schoenaerts  •  Diane Kruger  •  Jean-Louis Coulloc'h  •  Paul Hamy  •  Victor Pontecorvo  •  Percy Kemp  •  Philippe Haddad  •  Chems Eddine  •  Zaïd Errougui-Demonsant  •  Franck Torrecillas  •  Michaël Dauber

    Vincent, militaire démobilisé et victime de stress post-traumatique, est chargé, le temps d'un week-end, d'assurer la sécurité de Jessie, l'épouse d'un riche homme d'affaires dans sa propriété baptisée « Maryland ».

  • Silent Voice • de Reka Valerik • France • Belgique - 2020 - 52m00m
    Charles Berling  •  Sophie Guillemin  •  Arielle Dombasle  •  Alice Grey  •  Thomas Ouedraogo

    Jeune espoir du MMA, Khavaj a fui la Tchétchénie à cause de son homosexualité. Arrivé à Bruxelles, il vit dans l’anonymat et tente de se construire une nouvelle identité. Le seul lien qu'il garde avec la Tchétchénie sont les messages de sa mère...

  • 13 jours, 13 nuits • de Martin Bourboulon • France • Belgique - 2025 - 1h52m00
    Roschdy Zem  •  Lyna Khoudri  •  Sidse Babett Knudsen  •  Christophe Montenez  •  Nicolas Bridet  •  Sina Parvaneh  •  Shoaib Saïd  •  Yan Tual  •  Jean-Claude Muaka  •  Athena Strates  •  Luigi Kröner  •  Fatima Adoum

    15 août 2021, à Kaboul. Les talibans s'emparent du pouvoir. Chargés d'assurer la sécurité de l'ambassade de France, le commandant Mohamed Bida et ses hommes se retrouvent pris au piège. L'officier tente de négocier une évacuation avec les talibans...

  • Où va la nuit • de Martin Provost • Belgique - 2010 - 1h45m00
    Yolande Moreau  •  Pierre Moure  •  Edith Scob  •  Jan Hammenecker  •  Laurent Capelluto  •  Loïc Pichon  •  Servane Ducorps  •  Valentijn Dhaenens  •  Elisa Briche  •  Alain Duclos

  • SYMPATHIE POUR LE DIABLE • de Guillaume de Fontenay • Canada • France • Belgique - 2019 - 1h40m00
    Niels Schneider  •  Ella Rumpf  •  Vincent Rottiers  •  Arieh Worthalter  •  Clément Métayer  •  Elisa Lasowski  •  Luc Van Grunderbeeck  •  Diego Martín  •  Emir Pasanovic  •  Mark Irons  •  Mario Knezovic  •  Adnan Omerivc  •  Martin Swabey

    En novembre 1992, en pleine guerre en ex-Yougoslavie, le journaliste Paul Marchand tente de rendre compte du siège de Sarajevo et du sort des 400 000 habitants pris en otage par les troupes serbes. Sûr de lui, il n'a pas peur d'aller au plus près des violences... Guillaume de Fontenay a mis plus de vingt ans à réaliser son premier film, tiré du livre du même nom écrit par Paul Marchand.

  • Garçon • de Isabelle Schapira • Belgique - 2018 - 15m00m
    Aloula Watel  •  Martin Nissen  •  Alain Bellot  •  Céline Rallet  •  Mélodie Louahala-Hilaire  •  Jenny Carter Sean  •  Marie Mignon

    Aujourd’hui, Tatiana, 17 ans, ne va pas en cours. Avec ses amies, elle a quelque chose de bien plus important à faire, dire aurevoir à quelqu’un qu’elle n’est pas prête à quitter. Prix de la Meilleure photographie au FIFF de Namur en 2018.

  • Un hérisson dans la neige • de Isabelle Favez Pascale Hecquet • France • Belgique • Suisse - 2022 - 39m00m
    Lucien Volsy-Roussel  •  Arnaud Demuynck  •  Thomas Langlois-Bekaert  •  Martin Spinhayer  •  Emile Caubel  •  Nils Fauth  •  Annick Lambert  •  Laurence Deydier

    A l'approche de l'hiver, les parents répondent à des questions qu'ils se posaient étant enfants. 3 courts métrages pour les aider dans cette tâche : «Pourquoi les arbres perdent leurs feuilles à l'automne ?», «Giuseppe», «Pourquoi la neige est blanche ?»

  • Les vengeances de Maître Poutifard • de Pierre François Martin Laval • France • Belgique - 2023 - 1h29m00
    Christian Clavier  •  Isabelle Nanty  •  Jennie Anne Walker  •  Roby Schinasi  •  Kezia Quintal  •  Denis Lefrançois  •  Éric Soriano  •  Aline Mess  •  Salomé Partouche  •  Oussama Kheddam  •  Noémie Chicheportiche  •  Gabrielle Lazure

    Après trente ans de bons et loyaux services comme instituteur, Robert Poutifard peut enfin savourer sa retraite. Il n'a qu'un seul but : faire payer ses anciens élèves qui lui ont rendu la vie impossible. Avec pour cela le meilleur assistant : sa mère...