1982. Entraîneur de basket israélien d'origine allemande, Max Stoller accepte de prendre en charge l'équipe nationale d'Allemagne de l'Ouest pour l'amener au championnat du monde de Los Angeles. Aussi parce qu'il cherche autre chose : repartir sur les traces de son enfance brisée par la guerre, un jour de 1943. Il rencontre alors une jeune femme d'origine turque ...
Un scénariste se promet de ne jamais tomber amoureux. Peu de temps après avoir accepté une commande, l'écrivain en panne d'inspiration éprouve un véritable coup de foudre pour une ravissante jeune femme, mais qui est déjà fiancée. Bien qu'ayant noué avec elle des liens d'amitié platonique, il ne renonce pas à la séduire...