De l'Atlantique à la mer Noire, Mathias embarque son meilleur ami Philippe dans un road trip à bicyclette. Ensemble, ils refont le voyage que Youri, son fils, avait entrepris avant de disparaître tragiquement.
Pouyastruc, petit veau de la classe d'Ariol, est importuné par trois CM2. Pétula, l'amour secret d'Ariol, annonce avoir la solution mais insiste pour être seule avec Pouyastruc le lendemain sur le chemin de l'école.
Le tournage d'un film de chevaliers va débuter dans la petite ville d'Ecury, où habitent Ariol et son meilleur copain Ramono. A leur grande joie, Ariol et Ramono sont choisis pour jouer une scène. Ariol, paralysé par le trac, bafouille lors de sa réplique
1960. Trois femmes, anciennes déportées d’Auschwitz qui ne s’étaient pas revues depuis la guerre, se retrouvent à Berck-Plage. Dans cette parenthèse de quelques jours, tout est une première fois pour elles...
Vladimir, 15 ans, est secrètement amoureux de sa voisine, Lou. Lorsque celle-ci décide d'emménager chez son petit ami, Vladimir accepte tout de même de l'aider.
1982. Entraîneur de basket israélien d'origine allemande, Max Stoller accepte de prendre en charge l'équipe nationale d'Allemagne de l'Ouest pour l'amener au championnat du monde de Los Angeles. Aussi parce qu'il cherche autre chose : repartir sur les traces de son enfance brisée par la guerre, un jour de 1943. Il rencontre alors une jeune femme d'origine turque ...
Adolescentes, Blandine et Magalie étaient inséparables. Alors que leurs chemins se croisent de nouveau, elles décident de faire ensemble le voyage dont elles ont toujours rêvé.
Kaja, Mie et Heidrun se retrouvent lors d’une soirée, dix ans après leur première escapade. Elles quittent cette fête ensemble et vont être de nouveau confrontées chacune aux incohérences de leur vie quotidienne, amoureuse et sociale.