Cette série en 14 épisodes décrit la vie des bas-fonds à Berlin aux jours sombres de la République de Weimar en suivant le destin de Franz Biberkopf, ouvrier, souteneur, meurtrier, vendeur de journaux ou de lacets pour chaussures.
Francis, 30 ans, arrive à Berlin après avoir quitté la Guinée-Bissau et traversé la Méditerranée sur un bateau. Immigré sans papier, il ne peut que travailler illégalement sur des chantiers. Il croise alors la route de Reinhold, un trafiquant de drogue...
Günter, trouvé dans les bois en Allemagne à l’âge de 4 ans, a grandi dans une famille d’accueil. 40 ans plus tard, un homme sur un pont lui chuchote un mot étrange à l’oreille, il commence à s’interroger sur ses origines...
Une galeriste allemande rencontre à Francfort un diamantaire congolais, en quête de régularisation de sa situation. Une romance naît entre les deux, mais la défiance s'immisce dans leur amour...
Missionnée pour déposer des cadeaux aux humains lorsque ceux-ci dorment la nuit, Violetta se retrouve prisonnière dans leur monde. C'est alors qu'elle rencontre Maxie, une fille de 12 ans qui va l'aider à retourner dans le monde des fées