Les Schtroumpfs partent en mission de sauvetage chez les humains, à Paris, afin de libérer la Schtroumpfette kidnappée par l'infâme et fourbe Gargamel.
Deux amis, l'un libraire, l'autre fleuriste, ont des problèmes d'argent. Le premier devient le mac du second. Ensemble, ils feront le bonheur de leurs clientes.