Après L’Ours et Deux frères, Jean-Jacques Annaud déploie de nouveau ses talents de conteur dans une fable écologique dans la lignée de Dersou Uzala de Kurosawa, où l’épopée spectaculaire s’allie à une approche contemplative des grands espaces.

Le savoir faire américain s'associe à l'ambition de la Chine pour une superproduction internationale.