En adaptant son court-métrage, Delphine Girard explore avec finesse et acuité les mécanismes des violences sexuelles et les répliques de leur séisme sur les individus comme les institutions.