À Tahiti, où un projet immobilier suscite la colère, un assistant parlementaire veut échapper à la funeste prédiction d'une cousine aux pouvoirs mystiques.
Szabolcs partage une amitié ambigüe avec Bernard. Après une violente dispute, il rentre en Hongrie. Isolé dans une maison, il fait le point sur sa sexualité.