Parce que le saut le plus improbable d'une grue jusqu'un gratte-ciel doit être crédité à ce film qui repousse les limites du héros surhumain, joué en l'occurrence par Dwayne Johnson.
Au Danemark, alors que la Seconde Guerre mondiale se termine, un jeune groupe de prisonniers allemands est envoyé sur les plages pour désamorcer des bombes.
Casper vit avec sa famille à Nordvest, le quartier le plus pauvre de Copenhague. Quand le crime organisé y arrive, il y voit une chance de s'en sortir.
Rune découvre la prison, ces codes et ces missions à exécuter. Avec Rashid, il met en place un trafic qui, rapidement, attire la convoitise des autres détenus.