Début du XXe siècle, à Rome. Après avoir abattu son fiancé, un noble influent, une jeune femme prend la fuite aux côtés de son amant, un éleveur de bétail.
Argentine, 1982. Arquímedès Puccio organise l'enlèvement de bourgeois fortunés dont il rançonne les familles. Son fils est chargé des basses besognes...