Jeff accompagne Aliocha, dont il est secrètement amoureux, et le père de celle-ci pour passer quelques jours dans un chalet au cœur du grand nord canadien.
En visite dans un quartier pauvre de sa ville, un maire est assassiné. La police arrête aussitôt quatre hommes et deux femmes que le destin avait attirés là.