Fort d’une direction artistique sublime, Hashimoto raconte Hokusai et la naissance de ses estampes emblématiques. La narration elliptique s’attache à traduire la singularité obsessionnelle d’un regard fougueux dans un contexte politique répressif.
Venu en France pour réaliser le remake d’un de ses films japonais, Kiyoshi Kurosawa ne perd rien de la maitrise de sa mise en scène : il fait surgir l’inquiétude dans le quotidien et distille froidement le venin de la paranoïa au gré d’une intrigue tortueuse.
Parce que cet animé plein d'humour et de magie est le fruit d'un travail partagé entre le Japon (la réalisation, l'animation des personnages) et la France (la création des superbes décors).
