Parce que cette comédie culte, la première des frères Farrelly, cache derrière son insondable débilité une plongée dans l’Amérique des laissés-pour-compte.
Derrière l'ascension et la chute d'un apprenti gangster dans la mafia américaine, Les affranchis se fait prodigieux conte moral sur l'arrivisme et la cupidité.
Pour échapper à ses dettes et à sa femme, un commercial vole un de ses plus riches clients. Par erreur, sa femme part avec la valise contenant le magot...