Jean-Baptiste Thoret fait entendre à la fois la voix des Américains anonymes et celle de cinéastes comme Michael Mann, Paul Schrader, Peter Bogdanovich, Tobe Hooper, Jerry Schatzberg, entre autres.