Lorsque des Chinois rachètent l'hôtel où il travaille, Adam est déchu et son fils le remplace. Peu après, il doit livrer ce dernier pour "l'effort de guerre".
Quand Hortense le quitte pour suivre son amant, Malik apprend que son fils est homosexuel. Pas facile d'encaisser pour le sexagénaire, un brin traditionaliste.