Avec son surprenant dispositif de romance à rebours, Daigu Matsui souligne l’ironie d’une équation amoureuse insoluble. L’alchimie entre les acteurs est magique, transcendant la mélancolie du film.

Parce que les yōkais sont les créatures magiques du folklore japonais, très présentes, par exemple, dans les films d'Hayao Miyazaki.

Parce que cet animé plein d'humour et de magie est le fruit d'un travail partagé entre le Japon (la réalisation, l'animation des personnages) et la France (la création des superbes décors).