Pour rendre compte de l’imaginaire ô combien fertile de son héros Zacharie, son double de cinéma à n’en pas douter, Jean-Marc Vallée a convoqué avec jubilation un nombre très important de figures cinématographiques et stylistiques.

Parce que les hommes et femmes préhistoriques parlent un langage créé pour le film par le linguiste Anthony Burgess (également romancier et auteur d'Orange Mécanique).