Fort d’une direction artistique sublime, Hashimoto raconte Hokusai et la naissance de ses estampes emblématiques. La narration elliptique s’attache à traduire la singularité obsessionnelle d’un regard fougueux dans un contexte politique répressif.

Collègues depuis peu, une femme et un homme se rapprochent lorsqu'ils découvrent qu'ils ont rejoint leur nouvelle entreprise pour des raisons similaires.