Un caïd gagne peu à peu la confiance d'un souteneur pour le convaincre de participer à des braquages. La compagne du proxénète tente de le raisonner.

Allemagne. Un travailleur immigré grec rejoint un groupe de jeunes gens, suscite de certains hostilité et jalousie, et devient leur souffre-douleur.