Bientôt père, Simon n'hésite pas à kidnapper son frère Jules, pour démystifier les raisons de l'abandon de leur père, qu'ils croyaient jusqu'à présent mort.
Dans un village côtier, Germain prend les choses en main après le départ du maire. Il doit convaincre un médecin de s'y installer pour leur prospérité...