Les membres d'une équipe d'archéologues découvrent l'existence d'un portail temporel. Ils mettent tout en oeuvre pour résoudre cette fascinante énigme.
Phénomène de foire du cirque Tetrallini, le nain Hans est amoureux de la belle et grande trapéziste, Cléopâtre. Mais celle-ci ne se soucie guère des monstres...