Mario se découvre une sclérose en plaques. Animé par les convictions politiques de sa jeunesse, il se lance dans une lutte pour le droit à l'euthanasie.
Années 1960, Pim habite avec sa mère dans une ville oubliée de la côte belge. À l'aube de ses 16 ans, sa relation avec son ami Gino prend une autre direction...