Dublin, janvier 1904. Comme tous les ans, les sœurs Kate et Julia Morkan ainsi que leur nièce Mary reçoivent leurs proches et amis pour célébrer l’Épiphanie...
À la suite d'une fausse alerte, des bombardiers américains portant des charges atomiques volent vers Moscou. Des hommes tentent d'éviter une guerre nucléaire.