Dernier jour de tournage pour Lucien. Quand Adèle, à qui il donne la réplique lui propose de l’embrasser dans une scène, Lucien est confus entre jeu et réalité.
Lors d'une soirée, un homme attend une femme rencontrée la veille. Il y fait la connaissance d'une autre fille. Les atomes filent droit dans le vide infini.