Retour sur le destin unique d'Akihiro Miwa, acteur androgyne et emblématique figure artistique japonaise, qui défie les questions de genre depuis plus 50 ans.
Parce que c'est la troisième fois qu'un film de Miyazaki a le mot "château" dans son titre, après "Le Château de Cagliostro" (1979) et "Le Château dans le ciel" (1986).
Parce que les somptueux paysages sont inspirés des forêts de l'île de Yakushima (dont Miyazaki s'était déjà inspiré pour certaines scènes de Nausicaä).