Il revient sur les origines d'un film qui n'avait pas vocation "à démontrer quelque chose" : "J'ai fait en sorte, d'équilibrer le bien et le mal chez chacun des personnages. Chacun est capable du pire."

" Je serais désolé, explique le cinéaste dans son texte Du Fascisme quotidien, que quelqu'un interprète mon film de manière fataliste. Autrefois, les hommes luttaient contre la peste et la syphilis ; aujourd'hui il faut combattre un autre ennemi : la névrose et une de ses formes les plus fréquentes : l'agressivité. Le monde est malade, donc il doit être guéri. L'Allemagne a été spécialement atteinte, c'est pourquoi nous pouvons servir d'exemple au monde si toutefois ce monde peut nous considérer sans préjugés fanatiques. J'admets que c'est une tâche bien difficile."

Scènes de chasse en bavière (1969)

A voir auss sur Universciné

d'autres films avec Hanna Schygulla : Lili Marleen et Whity de Fassbinder, De l'autre côté de Fatih Akin, Les Harmonies Werckmeister de Bela Tarr, Faust de Sokourov, Faux mouvement de Wenders...