Ep 1
De l'autre côté du comptoir (partie 1)
Jake Epping est approché par son ami Al Templeton qui lui demande de retourner dans le passé pour empêcher l'assassinat du président Kennedy.
1h21
2016
-10
Ep 2
De l'autre côté du comptoir (partie 2)
Suivant à la lettre les indications d'Al, Jake s'installe dans un motel sous un faux nom. Il commence son enquête, et se met à la recherche de George de Mohrenschildt.
54m
2016
-10
Ep 3
Halloween-ville
Se sentant impuissant dans sa mission principale, Jake part en direction de Holden, dans le Kentucky. Il s’installe chez les Price, un couple de baptistes.
54m
2016
-10
Ep 4
Les domaines hantés
Fuyant Holden, Jake est menacé par Bill, dont la sœur a été tuée par Frank Dunning. Après les explications de Jake, Bill se ravise et décide de l’aider à accomplir sa mission.
47m
2016
-10
Ep 5
Le poids du secret
Le secret de l'identité de Jake est mis en péril par les soupçons de l'adjointe du lycée. Une conversation entre George et Oswald est interceptée, et mène à de nouveaux problèmes.
51m
2016
-10
Ep 6
Le cœur révélateur
La double vie de Jake commence à le rattraper et empiète sur son travail au lycée et sur sa relation avec Sadie. La traque d'Oswald continue tant bien que mal.
42m
2016
-10
Ep 7
Visions du futur
Alors que la date de l'assassinat de Kennedy approche, Jake est horrifié de découvrir que Bill est bien trop impliqué dans la vie d'Oswald.
46m
2016
-10
Ep 8
La course contre la montre
Après son traumatisme crânien, de sérieux troubles de la mémoire font perdre pied à Jake.
48m
2016
-10
Ep 9
L'Effet papillon
Le 22 novembre 1963, la course contre la montre s'engage alors que Jake et Sadie font tout pour empêcher Lee Harvey Oswald de commettre son crime.
57m
2016
-10
Votre commentaire