Un adolescent de 14 ans sans domicile est arrêté à la frontière danoise alors qu’il a en sa possession le passeport d’un fonctionnaire porté disparu. Détenteur d’informations compromettantes, il s’enfuit pour échapper à la mort...
Marco, un jeune sans-abri, découvre un jour un cadavre. Il comprend que c'est l'oeuvre du gang de son oncle. Pris par la police avec les papiers du défunt, Marco garde le silence. Le commissaire Morck tente de découvrir ce qu'il s'est passé.