Toute la famille de Ki-taek est au chômage. Un jour, leur fils réussit à se faire recommander pour donner des cours particuliers d’anglais chez les Park, famille très riche. C’est le début d’un engrenage incontrôlable, dont personne ne sortira indemne...
Oulage est bien décidé à séduire Brigitte lors de la soirée qu'elle organise pour le réveillon. Il a tout prévu, sauf la présence d'une bande de parasites particulièrement tenaces, dont une ex-petite amie alsacienne et un policier maniaco-dépressif.