À 17 ans, Claire mène la belle vie. C'est une championne de natation et une star sur les réseaux sociaux. Elle remporte compétition sur compétition et rêve de faire partie de l'équipe olympique américaine, jusqu'à ce qu'elle développe une peur de l'eau après un accident de ski nautique. À contrecoeur, elle part en Australie pour entraîner une équipe masculine de natation pendant l'été, et elle se rend compte que pour surmonter ses peurs, il ne lui suffira pas de se remettre à l'eau. Avec l'aide de ses amies et du séduisant capitaine de l'équipe, Claire comprend qu'elle possède toutes les armes pour reprendre la compétition.

Laetitia Carton nous emmène dans un pays inconnu et fascinant, à la rencontre d'un peuple qui lutte pour défendre sa culture et son identité, les sourds.