Vincent, trentenaire sans enfant, infiltre une tribu aux codes et au langage mystérieux : les parents d’élèves. Participer aux réunions parents-prof, aux sorties d’école et à la kermesse de fin d’année relève d’un sacré exploit ! Mais voilà, Vincent se prend au jeu, et surtout, tombe sous le charme de l'institutrice de son "fils"...
Michel aime Madeleine et compte bien l'épouser. Mais celle-ci est en même temps la maîtresse du père de Michel. Sans compter qu'Yvonne, sa mère, veut garder son grand fils tout près d'elle... C'est à la tante Léonie d'arranger cette situation pour le moins confuse.
Muriel 17 ans, originaire d'une petite ville de province, est venue étudier à Paris. Elle rencontre Nora et éprouve bientôt pour elle une attirance troublante. Quand Muriel en parle à sa mère, celle-ci réagit avec violence. Alors que Nora entame une relation amoureuse avec Fred, Muriel décide de lui avouer son amour...
Coline et André sont en parfaite harmonie avec leur gendre Harold. Mais leur fille Garance se sépare de lui et ordonne à ses parents de ne plus jamais le revoir. Les beaux-parents ne peuvent s’y résoudre : elle l’a largué, mais pas eux !
Brésil, 1970, la Coupe du Monde de football bat son plein et le régime politique se durcit. C’est dans ce contexte chaotique que les parents de Mauro, 12 ans, décident de « partir en vacances ». En réalité ils fuient la dictature et confient leur fils à son grand-père. Mais celui-ci n’est pas au rendez-vous et Mauro est recueilli par la communauté haute en couleur du quartier juif de Sao Paulo.