Commandant, à bord d’un supertanker, Marco Silvestri doit rentrer d’urgence à Paris, abandonner le navire. Sa soeur Sandra est aux abois… son mari suicidé, une entreprise en faillite et sa fille unique à la dérive. Sandra désigne le coupable : l’homme d’affaires Edouard Laporte. Marco loue un appartement dans l’immeuble où Laporte a installé sa maitresse et leur fils...
À Madrid, un dimanche comme les autres, alors qu'il rentre chez lui en état d'ivresse, l'inspecteur Santos Trinidad est mêlé à un triple assassinat. Un témoin parvenant à s'échapper, pour éviter de se faire incriminer, Trinidad lance une enquête destinée à le trouver et à se débarrasser de lui. L'affaire est confiée à la juge Chacón, qui commence elle aussi sa propre recherche de l'assassin…