Chiara forme un couple idyllique avec Antoine. Ils vivent sur une île de la côte Atlantique. Mais l'arrivée de Maxence, un nouvel apprenti, va bousculer leur équilibre et les certitudes de Chiara…
Charlotte et Simon se rencontrent au cours d'une soirée et se plaisent immédiatement. Mais Simon est marié et a des enfants. Ils se mettent d'accord pour se voir lorsqu'ils le souhaitent et prendre un maximum de plaisir sans y mêler des sentiments...