George, 16 ans, est convaincu qu’il est destiné à devenir une star de la pop. L’arrivée de Max, fils d’un célèbre duo musical, qui l’aide à se préparer pour un concours de talents, pousse les deux garçons à apprendre l’un de l’autre et à se rapprocher.

Ian, au bord de la crise de nerfs, veut s’éloigner le plus possible de l’humanité dans le bush néo-zélandais. Mais il a le sentiment d’être suivi et ce voyage se transforme vite en un combat pour la survie.

En 1890, au nord de la Californie, Curt et Harold montent bientôt une expédition pour tuer une panthère qui décime leur troupeau. Au cours de celle-ci, Harold est tué par le félin. Curt se lance seul à la poursuite de l'animal.

Depuis son adhésion à l’U.E., la Roumanie fait face à la pression de la modernité et de la compétitivité. Les grands groupes agro-alimentaires font la loi. Voici un an du quotidien d’Albin et sa famille, bergers dans le nord de la Transylvanie. Ceux-ci luttent pour s’adapter à un monde en pleine mutation où les valeurs traditionnelles sont remplacées par les contraintes de la mondialisation.