L'été, à Paris, une femme s’occupe des chats de ceux qui sont partis en vacances. Elle déambule entre le monde des humains et le monde animal. Elle observe, s’étonne, rencontre, sans intentions, présente à ce qui vient.
Inspirée de la pièce d'Odön Von Orvath, "Casimir et Caroline", l'histoire de quelques couples arrivés à un point de non-retour qui vont se croiser, se mêler ou se défaire. Un beau film poétique porté par un brillant casting : Anouk Grinberg, Dominique Pinon, Jean-Claude Brialy.
Après un accident, Simone remet sa vie en question. Elle quitte son emploi et demande à un ami de lui faire un enfant. Il accepte, mais veut que cela se fasse dans le désert...
Eva, 33 ans, décide de rester à Madrid pour le mois d’août, tandis que ses amis sont partis en vacances. Les jours s’écoulent dans une torpeur madrilène festive et joyeuse et sont autant d’opportunités de rencontres pour la jeune femme.
À la fin de l'été, en centre de désintoxication, Anders obtient une permission pour passer un entretien d'embauche et en profite pour rester en ville. Voilà les 24 heures de la vie d'un homme en crise. Au fils de ses rencontres et retrouvailles, le jeune homme dresse le bilan de sa vie passée, de ses échecs. L'occasion aussi pour lui de se questionner sur son avenir...
Gianni, la cinquantaine, vit avec sa mère à Rome, où il s’occupe de tout. Acculés par les dettes, la copropriété menace de les expulser. Le syndic d’immeuble, Alfonso, propose alors à Gianni un marché insolite : garder sa mère pendant le week-end du 15 août, contre l’effacement de cette dette. Mais en plus de cette vielle dame, Gianni va devoir en accueillir d'autres...
Un homme reste seul à Paris durant le mois d'août pendant que femme et enfants partent en vacances. Il fait la rencontre d'une jeune anglaise se présentant comme mannequin venue à Paris pour un shooting.
Chronique d'une période de la vie de deux amis, Gabriel et Adrien, confrontés aux difficultés de l'existence. Adrien affronte la maladie, tandis que Gabriel est déchiré par deux amours. Ils apprennent à faire des choix et à se détacher l'un de l'autre pour avancer.
Le soir de son bal d'été, tout le village est au rendez-vous. De la tombée du jour à l'aube, la musique déploie ses rocks et ses tangos, ses slows et ses valses. La nuit révèle les couples de danseurs jeunes ou vieux, les amours naissantes, les timides, les buveurs, les bagarreurs, les enfants qui rient et courent partout. César du meilleur court-métrage en 2002.
En Arganil, au Portugal, l'été décuple la population et ses activités. On tire des feux d’artifice, guette les incendies, se jette du pont, chasse le sanglier, boit de la bière, fait des enfants.